Irska ima mnogo priča o vješticama i njihovim zlim putovima. Moj osobni favorit je onaj domaćica Seamusa Rua. Djelomično zato što volim Yeatsove kolekcije, ali i zato što je Seamus irski za Jamesa. Prije nego što prijeđemo na glavno jelo, pogledajmo ukratko neke druge poznate irske vještice. Možda za sada dovoljno da vam potakne apetit.
Prva je Dame Alice Kyteler, koja je bila vlasnica hotela Kyteler, u Kilkennyju, gdje će omamiti lokalne poduzetnike svojim čarima, uzimajući im darove i novac. Preživjela je četiri muža, iako tračevi kažu da je to bilo kroz njezine vlastite mahinacije. Između tih mogućih ubojstava i njezinog razgovora s Crkvom loše je gledao. Bila je prva optužena za čarobnjaštvo u Irskoj, iako je uspjela pobjeći i nikad je više nije čula.
Slijedi Biddy Early, koja je rođena 1778., općina Claire. Od majke ju je učila biljnih lijekova, sve dok nije postala siroče sa 16 godina. Budući da je bila odmetnik, počela je razgovarati s vilama i naučila ih koristiti kako ih koristiti. I ona je, poput Dame Alice, bila u braku četiri puta, od kojih je jedan bio očuh iz prethodnog braka. Kako je vrijeme prolazilo, počela je praviti ime kao iscjeliteljica, a legenda kaže da njezine moći potječu od tajanstvene plave boce. Tu je bocu donio mrtvi rođak iz irskog drugog svijeta. Ona je osudila Katoličku crkvu i bila je optužena za čarobnjaštvo 1865. Bila je oslobođena, a kasnije se pokajala na smrtnoj postelji. Njena plava boca nije pronađena nakon njezine smrti, a mještani šapću kako su se vile vratile da je sakupe.
Posljednje čarobno predjelo je Florence Newton iz Yougala. Navodno je psovala sluškinju lokalnog istaknutog lika. Budući da je prosjak, Florence je zatražila sluškinju za bilješke, a kad je sluškinja odbila, Florence ju je zgrabila i dala joj prokleti poljubac. Sluškinja je počela napadati i, kad je Florence dovedena u sluškinju, počela je povraćati igle i igle. Florence je uhićena, gdje je tada optužena da je prouzročila smrt svog zatvorskog službenika. Ne bi bila nadaleko pretpostavljena misliti da je proglašena krivom i obješenom, ali svi su zapisi izgubljeni, pa to ne znamo. Možda je iskoristila svoje čarobne moći za bijeg?
Također s Yougala, održava se godišnji Halloween festival koji ide uz legendu An Bhean Uiscea, The Water Woman, o kojoj ovdje možete čitati, od izvrsne folkloristi Pollyanne Jones.
Sada za glavnu atrakciju! Izlet vještica.
Seamus Rua (Red James) probudio se jedne noći iz dubokog sna, dok su se s poda dolje dizali glasovi. Sišao je stubama i ugledao pola šestero starih žena kako sjede oko vatre u njegovoj kuhinji, šaleći se i smijući se, od kojih je jedna bila njegova domaćica. Nakratko se osvrnuo na piće iz kreveta koje mu je donijela, a koje je ostavilo netaknuto na svom postolju za krevet, a koje je bilo sretno što je preskočio prvi put.
Prolazili su oko vrča njegovog viskija i jedan je primijetio da je prazan. Ustala je i povikala „Vrijeme je da krenemo, sestre!“ Stavila je crvenu kapu na glavu, zgrabila snop mahuna i promijenila „Po yarrow and rue, i moj crveni kapak je također ostao i hie u Englesku! "
Prije nego što je iz njezinih usta prošla posljednja riječ, ona je odletjela i nestala iz dimnjaka. Ostale žene kopile su ovu radnju i, dok su sve počele, Seamus je iskočio i zgrabio svoju domaćicu. Uzeo je yarrow i crvenu kapu s nje. "Ako nemate ništa protiv, uzet ću to za sebe. Po yarrow i rue, i moj crveni kapu, također, daleko i hie za Englesku! "
U trenutku kad su mu riječi izašle iz usta, pucao je kroz kamin. Letio je preko brda Wicklow, preko Irskog mora, preskočio velške planine i glavom prešao bedemom velikog dvorca. Prošao je kroz otvorena vrata, niz niz stubišta i pripremao se za udarac dok je prilazio snažnim vratima, ne ispuštajući ni uzdah olakšanja dok je neometano prolazio kroz ključnu rupu i našao se u kuhinjskom podrumu.
Grozan i zbunjen od vožnje, našao se na miru i mirno mjesto (kolijevka za spremnike s pivom). Svjetlosti su mu bljesnule, a on nije ni primijetio kako je njegova ruka držala čašu vina prije nego što je počeo piti, pridružujući se starim ženama koje su letjele pred njim. Smijali su se jednako glasno i bujno kao u njegovoj vlastitoj kuhinji.
Pokušao je pratiti njihovo ispijanje, ali ubrzo je ostavljen ispod stola. Probudio se grubim rukama kako ga vuku prema sebi, vukući ga uz stepenice, a zatim ga zakucao pred dvorcem Gospodara. Pozvan je šerif, a Seamus je odveden u zatvor. Nikad nije proglašen krivim, oštro ga je ismijavao zbog priče koju je ispričao kako se pojavio u podrumu.
Pripremljena je visina i uskoro je stao u kolica, konj ga je odveo do krajnjeg odredišta. Na leđima je imao znak na kojem je bilo svima kako je posljednjih mjesec dana isušivao kovčege s Gospodinova imanja, onima koji su ga gledali kako viri iz vjetra. Očito je da su njegova domaćica i njezini kolege vještice već neko vrijeme posjećivali noćne posjete, odlazeći u srce sasvim srdačno!
Putem je špijunirao staricu koja mu vikne: "Seamus Rua, hoćeš li umrijeti na tako čudnom mjestu bez svog kaipinog drage?"
Prepoznavši njegov rođeni jezik, irski, izraz crvena kapa, Seamus se nasmiješio i kimnuo zahvalnicu. Okrenuo se gospodaru i ponizno ga pitao. "Gospodaru moj, vrlo bih volio umrijeti s crvenom kapom koja bi i dalje trebala biti u vašem podrumu." Aristokrat se popustio i poslao slugu po odjeću. Za nekoliko minuta vraćen je Jamesu, nakon čega se digao na glavu i gledao prema masi dok je marširao na visinu.
"Moji dobri ljudi, molim vas uzmite moju situaciju kao upozorenje ... I jagodičastom ružom i mojom crvenom kapom također odmarajte i hijenite mi natrag kući!"
Nisu mu uskoro izrodile riječi kad je iznenadio gomilu iznenadnim poletom u zrak, zaputivši se zapadno preko engleskog sela prema svom domu u Irskoj.
Dakle, moj dragi čitatelju, želim vam sve sablasne Samhainove snove i uklet gozbe za Halloween. Nadam se da će ova priča, ispričana mojim vlastitim saznanjima, dodati vašu zastrašujuću radost u ovoj oktobarskoj sezoni!
Daljnje čitanje:
Legendarne fikcije irskih Kelta - Patrick Kennedy
Keltski sumrak - WB Yeats
Bajke i pučke priče irskog seljaštva - WB Yeats
